映画会社「Aちゃんさぁ…そのタイトルじゃ日本人に伝わらないんだよ…ちょちょいちょいとっ!」→結果

1: アケルナル(ジパング) [FR] 2021/06/03(木) 13:08:59.42 ID:hitQP1b00● BE:118128113-PLT(13000)
sssp://img.5ch.net/ico/kasa-ri.gif
セスナに乗ったらパイロットが死んじゃうサバイバルスリラー公開、同乗者は元カレ

「ロスト・バケーション」「ラン・オールナイト」のジャウマ・コレット=セラが製作した
「Horizon Line」が、「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」の
邦題で8月6日に公開。予告編がYouTubeで解禁された。
https://natalie.mu/eiga/news/430820

邦題:元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話
no title

原題:Horizon Line
no title

130: 環状星雲(神奈川県) [BR] 2021/06/03(木) 13:25:18.28 ID:P97jxZM60
>>1
3大クソ邦題
①「ザ・マミー」→「ハムナプトラ」
 後半エジプト関係なくなっとるやろがい
②「グラビティ」→「ゼロ・グラビティ」
 重力を讃える映画だろうが
 絶対内容見ずに付けただろ
③「ラッキーナンバースレヴィン」→「ラッキーナンバーセブン」
 ラッキーナンバースレヴィンっていう競走馬の名前が重大な伏線だったろうが
 絶対内容見ずにブラピ繋がりだけでセブンって付けただろ
④「ザ・ボックス」→「運命のスイッチ」
 主人公夫妻に届けられたのが何らかの機械ではなく空っぽの箱なのが重要だって言ってただろうが
 絶対内容見ずに付けただろ

159: 高輝度青色変光星(東京都) [US] 2021/06/03(木) 13:31:41.89 ID:CzbQGgUt0
>>130
ハムナプトラはロゴが完全にインディ・ジョーンズのパクリでさらに印象が悪い

317: バン・アレン帯(ジパング) [PK] 2021/06/03(木) 14:09:06.35 ID:HmG1HCkA0
>>1
邦題の方はコメディ風で
原題の方はスリラー風だけど
その辺はええんか?

392: ミザール(東京都) [PH] 2021/06/03(木) 14:25:45.20 ID:Lx4ydkry0
>>1
ほんとにジャップはセンスないな

437: オリオン大星雲(埼玉県) [LT] 2021/06/03(木) 14:39:27.39 ID:2lHiCZXL0
>>1
分かりやすくてええやん
原題のままなら全く興味が湧かんぞ
暇で何か適当な映画を見るかと思った時にこのタイトル見たら見てみようかという気持ちになるぞ

459: チタニア(東京都) [US] 2021/06/03(木) 14:47:02.99 ID:cP9pJjND0
>>437
俺はいかにも物欲しそうなタイトルは
中身が大したことないのでタイトルで釣ろうとしてるなと疑ってしまう
シンプルで内容が全く想像できないようなタイトルの方が
製作者の自信見たいなもの感じて興味がわく
もちろん外れもあるけど

448: ミマス(茸) [FR] 2021/06/03(木) 14:43:42.76 ID:02CV4JaA0
>>1
一流の邦題メーカーの俺がもっといいものを考えてやろう

まずそれを残したままだと 元カレセスナ もしくは パイロット死んじゃった(はあと

予告を見た上でラノベ風だと パイロット死んだからって私が運転するってどうなのと問いただしたい件
もしくは 急に飛行機の運転とか無理 略称にのとか

真面目に売れそうなのだと 地獄の操縦桿
勘違いさせるなら 彼氏の操縦桿

457: ニート彗星(茸) [US] 2021/06/03(木) 14:46:53.96 ID:qk6gWo+D0
>>448
見たくはならない

473: ベラトリックス(大阪府) [ニダ] 2021/06/03(木) 14:57:41.88 ID:pW3c4bPc0
>>1
どっちのタイトルでも惹かれないw

547: ソンブレロ銀河(ジパング) [US] 2021/06/03(木) 15:27:02.15 ID:9WHV+4iO0
>>1

トマトのレビュー
https://www.rottentomatoes.com/m/horizon_line

まともな密室劇なら良かったが、この飛行機に閉じ込められたスリラーは、面白くない。
キャラクター、サスペンスの欠如、あまりにも馬鹿げていて、最初の期待から最終的には急降下します。
2021 年 2 月 7 日 | 評価: 2/5 | 全レビュー…
ジェフリー・M・アンダーソン

説得力に欠けるスリラーで、密室劇の設定を利用することはほとんどありません。
2021 年 1 月 23 日 | 評価: 2/4 | 全レビュー…
デビッド・ヌセア

よくありがちな問題を扱っているこのタイプの災害映画の脚本は、中途半端で浅い内容では、その瞬間の緊迫感を十分に表現出来ません。
2021 年 1 月 12 日 | 評価: C | 全レビュー…
ブライアン・オーンドルフ

588: 赤色矮星(東京都) [US] 2021/06/03(木) 15:51:24.04 ID:ctO3VZ+10
>>1
客層に合わせた広告ってこった

3: 百武彗星(東京都) [US] 2021/06/03(木) 13:09:32.85 ID:oC62uaYV0
バカみてーなタイトルのラノベが増えたせいだろ

43: ミマス(東京都) [US] 2021/06/03(木) 13:14:02.83 ID:NBcVBD5/0
>>3
それをパクる配給会社のせいだろ

66: ハービッグ・ハロー天体(兵庫県) [SE] 2021/06/03(木) 13:15:36.69 ID:w6pdQNDw0
>>3
あれもそうしないと売れないからだからしゃーない
数が増えてあらすじすら読んでもらえないからタイトルがあらすじ代わりじゃないと駄目らしい

168: 金星(福岡県) [US] 2021/06/03(木) 13:33:53.93 ID:iu+dgUr10
>>66
なるほど
確かにあらすじすら見ないな

215: 褐色矮星(茸) [US] 2021/06/03(木) 13:42:56.22 ID:TybgQIvE0
>>66
どこの土曜ワイド劇場なんだよ・・・

491: 環状星雲(大阪府) [CN] 2021/06/03(木) 15:05:14.39 ID:uDRgosD80
>>215
あれは温泉関連の言葉がついたら見るだけであらすじ関係ない
キャストが古谷一行木の実ナナなら鉄板

257: ウォルフ・ライエ星(SB-Android) [EU] 2021/06/03(木) 13:53:23.48 ID:Vt2YBOuZ0
>>66
2ch時代のVIPのスレタイもそんな感じだったよな
はがないあたりからスレタイ風が流行ったあとに(逆に漫画は○○○○!みたいな短いのが流行った)なろうで起こった収斂進化が繁栄した

271: アリエル(東京都) [ニダ] 2021/06/03(木) 13:55:57.42 ID:0XW5M5eb0
>>257
漫画の方はけいおん!の影響だな

520: ミラ(東京都) [CN] 2021/06/03(木) 15:15:27.61 ID:rAbIFNkH0
>>66
なるほど・ザ・ワールドw

…何か似たような話で、
今の曲は、前奏ほとんどなしで
「イキナリ」入るが、アレは
サブスクの弊害らしいぞ?
(最初に聴いてくれないと無視される)

…因みに、昔の曲の前奏が長いのは、
前奏の演奏時に「歌番組の前説」が入るから、らしい…w

151: アルファ・ケンタウリ(東京都) [US] 2021/06/03(木) 13:28:29.21 ID:ciPldWN60
>>3
映画はもうラノベ以下の存在になったって事か

199: 金星(高知県) [CN] 2021/06/03(木) 13:38:14.78 ID:+18i12MH0
>>3
「シンゾウ総理辞めるってよ-第1部-」から日本はおかしくなったよな

203: エリス(茸) [CA] 2021/06/03(木) 13:39:40.73 ID:uENIF7Wp0
>>199
おまえどんだけアベスキーなんだよ

223: スピカ(神奈川県) [US] 2021/06/03(木) 13:45:13.73 ID:YMjDRhsy0
>>203
アベスキーって言葉できたんか?
フレーズええやんけ
(´・_・`)

279: プレアデス星団(東京都) [FI] 2021/06/03(木) 13:57:36.28 ID:apJr/xPr0
>>3
ラノベのタイトルがおかしくなったのって2chのスレタイの影響だと思う
同じ時代に一部のAVのタイトルもラノベ同様におかしくなったし

358: 水メーザー天体(東京都) [US] 2021/06/03(木) 14:17:08.00 ID:XqcXZAN+0
>>279
あるかも知れない

365: バン・アレン帯(ジパング) [PK] 2021/06/03(木) 14:18:03.32 ID:HmG1HCkA0
>>279
vipのノリだよな

380: アンドロメダ銀河(神奈川県) [US] 2021/06/03(木) 14:21:46.81 ID:2iIV0VAm0
>>279
ラノベのタイトルが無駄に長くなったのって、
これと
no title

そいつを堂々とパクったこれが話題になったせいだぞ
no title

400: ニート彗星(茸) [US] 2021/06/03(木) 14:27:35.71 ID:qk6gWo+D0
>>380
愛のままにわがままに僕は君だけを愛せないとか別れましょう私から消えましょうあなたからの影響はあるだろ

407: ディオネ(愛知県) [TW] 2021/06/03(木) 14:30:25.21 ID:MRSEpedL0
>>380
俺妹は恋愛小説でもある文字数で特別多いわけじゃないよ
そもそも良いタイトルだとは思う
なろう系とはまた違う

405: テチス(東京都) [GB] 2021/06/03(木) 14:29:04.30 ID:MrnNvoea0
>>3
そういう層向けの映画なんじゃないのw

434: かみのけ座銀河団(東京都) [CN] 2021/06/03(木) 14:38:50.40 ID:PeOpOvoR0
>>3
この映画、ラノベ読む層向けなん?

604: ベラトリックス(東京都) [ニダ] 2021/06/03(木) 16:02:46.78 ID:iF7/bnp10
>>3
B’zさんからじゃねーの?

653: ウンブリエル(埼玉県) [US] 2021/06/03(木) 16:30:39.49 ID:M7jdGGMk0
>>3
×バカみたいなタイトルが増えた
○バカみたいなタイトルしか思いつかない日本人が増えた

655: アルタイル(SB-iPhone) [TW] 2021/06/03(木) 16:32:08.81 ID:f4HPn8vX0
>>653
バカみたいなタイトルにしないと通じなくなった

4: トリトン(熊本県) [US] 2021/06/03(木) 13:10:00.26 ID:23wna06/0
ラノベ風タイトルにしました。

5: ウンブリエル(神奈川県) [US] 2021/06/03(木) 13:10:08.44 ID:N6yL9ZiA0
ちょっと何言ってるのかわからない

7: デネブ(茸) [EU] 2021/06/03(木) 13:10:26.91 ID:3+j/heAX0
バス男の悲劇再び

563: ベラトリックス(茸) [US] 2021/06/03(木) 15:32:05.56 ID:gvmNEE5t0
>>7
ほんこれ
奴ら何にも学んでねぇよ

10: 亜鈴状星雲(山形県) [US] 2021/06/03(木) 13:10:51.68 ID:hfoWTxct0
そこは「死んじゃった件」だろ

22: オールトの雲(大阪府) [US] 2021/06/03(木) 13:11:59.80 ID:+W08j9NZ0
>>10
ですよね

119: 亜鈴状星雲(ジパング) [ニダ] 2021/06/03(木) 13:23:27.58 ID:3zdSXcs10
>>22

死んじゃった件について

だな

367: ガニメデ(埼玉県) [US] 2021/06/03(木) 14:18:32.40 ID:CFuM4qea0
>>10
について」もたして

570: ニクス(東京都) [CA] 2021/06/03(木) 15:39:52.58 ID:W8mIwPdf0
>>10
んだが
とかも

596: ポラリス(SB-iPhone) [LT] 2021/06/03(木) 15:56:25.85 ID:yt1IUa4t0
>>10
そういうスレタイ型はなろう系だろ
これはどっちかっていうともしどらとかビリギャルの系譜かと

618: ハッブル・ディープ・フィールド(大阪府) [US] 2021/06/03(木) 16:12:08.37 ID:JujPThf20
>>10
画竜点睛とはまさにそのこと

11: 地球(茸) [US] 2021/06/03(木) 13:10:51.85 ID:qLXYYoGu0
パルのパルシがシスでコクーン

539: ガニメデ(光) [GB] 2021/06/03(木) 15:24:02.94 ID:PkTPb5WT0
>>11
おいどんもノムリッシュ?と思って開いたでゴワス

12: レグルス(茸) [ヌコ] 2021/06/03(木) 13:10:52.25 ID:3GW7Vtoa0
まぁどう見てもB級だし

13: 火星(北海道) [KR] 2021/06/03(木) 13:10:52.34 ID:1Vx7IQiC0
邦題のクソさは異常

19: ミマス(茸) [JP] 2021/06/03(木) 13:11:27.96 ID:cbQmUPq60
>>13
天使にラブソングをは良い邦題だと思うよ

281: プレアデス星団(東京都) [JP] 2021/06/03(木) 13:57:59.36 ID:LILgNiRP0
>>13
ドリンクイートマンウーマンが恋人たちの食卓みたいなゴミタイトルに変わったりするのは意味不明だわ
映画の根本に関わる主体を勝手に邦題で変えてるし

330: セドナ(騒) [KR] 2021/06/03(木) 14:10:53.91 ID:sulmgz+L0
>>13
素人め!

2001年宇宙の旅
雨に唄えば
お熱いのがお好き
明日に向って撃て
ショーシャンクの空に
アナと雪の女王
遊星からの物体X
天使にラブソングを
ランボー
山猫は眠らない
俺たちに明日はない

良い邦題なんていくらでもあるわボケナス

343: バン・アレン帯(東京都) [TZ] 2021/06/03(木) 14:13:32.11 ID:b5BPJAO10
>>330
ここ10年だとどんなのありますかね?

355: 大マゼラン雲(静岡県) [KR] 2021/06/03(木) 14:16:01.23 ID:79nFCPgL0
>>330
アナ雪の原題はFrozen(凍結)だもんな。
あと「カール爺さんの空飛ぶ家」の原題(UP)も酷いw

360: 青色超巨星(大阪府) [US] 2021/06/03(木) 14:17:33.91 ID:lbEky7Gl0
>>330
雨に唄えば好きだわ

485: ネレイド(茸) [JP] 2021/06/03(木) 15:02:57.81 ID:1l/8075L0
>>330
雨に唄えば
は良いよなぁ

551: ミラ(北海道) [BR] 2021/06/03(木) 15:28:30.50 ID:c0tRjWQA0
>>330
山猫は眠らないカッコいいわ

394: デネブ・カイトス(茸) [IT] 2021/06/03(木) 14:26:08.76 ID:h3exSHLu0
>>13
ビートルズのI want to hold your handを抱きしめたい と訳した人は天才だと思う

464: シリウス(兵庫県) [JP] 2021/06/03(木) 14:48:30.76 ID:5P9H8yAy0
>>13
日本人の平均的な英語力が極端に低いから原題のままでは伝わらない、そもそもその単語を聞いたこともないって人が多いからだよな
この国民にしてこの邦題ありってところだろ

477: カロン(東京都) [US] 2021/06/03(木) 15:00:33.09 ID:T6WSBerg0
>>13
The Bodyで売れるわけねーからスタンドバイミーになったんだろが

601: エウロパ(大阪府) [US] 2021/06/03(木) 15:58:56.09 ID:02O2N/K+0
>>13
ワイルドスピードシリーズは邦題の方が好き

615: 子持ち銀河(群馬県) [CN] 2021/06/03(木) 16:08:24.17 ID:vFCYoZ4u0
>>13
あの頃ペニー・レインと は邦題の方が良い

628: 太陽(秋田県) [ニダ] 2021/06/03(木) 16:17:04.80 ID:zt2ggO5Q0
>>13
はい
no title

15: デネボラ(SB-iPhone) [KR] 2021/06/03(木) 13:11:04.53 ID:YTr9JA/N0
100億歩譲ってタイトル改変許すとしてもいまいち意味がわからんのだが

16: ニクス(大阪府) [US] 2021/06/03(木) 13:11:10.69 ID:2eZ2Hsyy0
メーデーにしとけばある層は見に行くだろ

41: エイベル2218(帝国中央都市) [JP] 2021/06/03(木) 13:13:49.42 ID:1HhPVJlc0
>>16
レバノン料理好きにバカウケ!

194: かに星雲(愛知県) [IN] 2021/06/03(木) 13:37:49.39 ID:bDqJiFa60
>>16
B・E・A!B・E・A!

17: プレセペ星団(福岡県) [CN] 2021/06/03(木) 13:11:25.50 ID:HEQO6JKO0
コメディならありだけどマジメな映画なら監督から怒られるレベル

18: 水星(静岡県) [ニダ] 2021/06/03(木) 13:11:25.61 ID:f2q0j9nn0
ネタバレすぎる

21: オールトの雲(埼玉県) [CA] 2021/06/03(木) 13:11:38.81 ID:xIAHNPAU0
お、転生ものか?

26: オベロン(茸) [GB] 2021/06/03(木) 13:12:32.39 ID:RUWJUnKL0
>>21
wwwwww

435: 赤色超巨星(北海道) [ニダ] 2021/06/03(木) 14:39:01.33 ID:TXfwf0bH0
>>21

538: カストル(SB-Android) [ニダ] 2021/06/03(木) 15:22:52.10 ID:R5tSM/5k0
>>21
墜落したら異世界で彼女が増えそう

23: アンドロメダ銀河(SB-Android) [ニダ] 2021/06/03(木) 13:12:07.22 ID:UdFZMGvr0
ゼログラビティも真逆のタイトルだしな

25: テンペル・タットル彗星(茸) [US] 2021/06/03(木) 13:12:13.63 ID:I7A1NSPe0
「アオラレ」

ラッセルクロウ「アオッてんじゃねぇ!」

128: 百武彗星(東京都) [US] 2021/06/03(木) 13:24:39.88 ID:vd8zqFIw0
>>25
これタイトル見たとき吹いたわ

146: テチス(茸) [US] 2021/06/03(木) 13:27:14.20 ID:fjNP6JEg0
>>128
でも予告みたら面白そうだった。
てかスピールバーグの激突のパクリだよね。

244: 百武彗星(東京都) [US] 2021/06/03(木) 13:50:44.50 ID:vd8zqFIw0
>>146
ドライバー見える版激突ってコメもあったなヤフー映画評価に
ラッセルクロウ「この映画には出ないわ」

27: 土星(福岡県) [GB] 2021/06/03(木) 13:12:42.03 ID:mTQX7cWt0
なろう系とかもだけどこういうタイトルは萎えるわ

374: アケルナル(愛知県) [US] 2021/06/03(木) 14:20:29.58 ID:EGpuOhSe0
>>27
>鬼怒川って栃木だろ?日光からも離れてるし、温泉だけを目当てにする客なんていないよ
>草津は琵琶湖に面してるし、琵琶湖で遊んで夜は温泉ってコースになるしね

28: バン・アレン帯(光) [ニダ] 2021/06/03(木) 13:12:43.80 ID:hqTgIGd30
これがオチだったらウケる

29: 大マゼラン雲(庭) [ニダ] 2021/06/03(木) 13:12:50.67 ID:WkaDrbAv0
もう嫌この国

33: イータ・カリーナ(大阪府) [US] 2021/06/03(木) 13:13:09.40 ID:x1GtGFxq0
セスナネード

34: アルゴル(大阪府) [US] 2021/06/03(木) 13:13:11.73 ID:hoT9e9j/0
ですね!

35: アリエル(兵庫県) [CO] 2021/06/03(木) 13:13:11.90 ID:9194Kxxv0
昔のホラー映画にあった勝手にキャラ名付けたりしてたのと同じレベルだな

38: 馬頭星雲(茸) [US] 2021/06/03(木) 13:13:44.36 ID:BHmfoeik0
なんだかんだで最後は助かった。までタイトルにしちまえよもう

39: エリス(愛知県) [CH] 2021/06/03(木) 13:13:46.11 ID:1unmTtxM0
ようつべの予告見たら逆にギャップあって笑えたわw
内容はそれなりだと思うし、エンタメとして成立してると思う
邦題以外は

99: プランク定数(新日本) [ニダ] 2021/06/03(木) 13:21:28.78 ID:etrAFHR40
>>39
予告もオープンウォーター2みたいにしてほしかった

40: アルタイル(大阪府) [PT] 2021/06/03(木) 13:13:48.00 ID:e8Ozgess0
ジャッキー・チェンのプロジェクトAは、映画の内容をパクられないように関係者の間で
A計画って暗号で話をしてたらそれがそのままタイトルになった

これキャバ嬢ウケがいい豆知識な

47: キャッツアイ星雲(埼玉県) [DE] 2021/06/03(木) 13:14:05.09 ID:/4lw19BN0
でも確かにHorizon Lineというタイトルよりは見てみたくなると思っちゃった

48: ヒドラ(やわらか銀行) [US] 2021/06/03(木) 13:14:10.47 ID:SukZI1MQ0
そこは話じゃなくて件だろ

49: トリトン(熊本県) [US] 2021/06/03(木) 13:14:14.02 ID:23wna06/0
クルエラのタイトルを
101匹ワンちゃん苛める悪女の話し。

にするようなもんだな。

56: エウロパ(秋田県) [US] 2021/06/03(木) 13:14:55.43 ID:TK6O+jHq0
いいやつ
Frozen アナと雪の女王
Sister Act 天使にラブソングを
The Secret of My Success 摩天楼はバラ色に

433: 金星(光) [US] 2021/06/03(木) 14:38:33.15 ID:0H+Xh+FK0
>>56
燃えよデブゴン
これは寧ろこっちが先に名前あったんじゃないかってくらい

69: ソンブレロ銀河(大阪府) [CN] 2021/06/03(木) 13:16:09.32 ID:5psxNnWw0
no title

178: グリーゼ581c(埼玉県) [TW] 2021/06/03(木) 13:35:02.05 ID:emRI5YKS0
>>69
トホホは立場上毎回避けているが、去年は下半期に我慢ならない邦画のポスターがあった。
作品というよりポスタービジュアルが酷すぎた。
邦画によくある登場人物がブロッコリーみたいに皆載っているデザイン性を無視したモノの下に、
キャッチコピーとして“○回泣けます”と一言。これは駄目でしょう。
受取手の感情を(しかも回数まで)断定するなんて無礼だなと感じたし、
事実私はこれで“絶対みるもんか”と決意。
この作品のタイトルじゃないけれどコーヒーの前に気持ちが冷めた。

268: アークトゥルス(茸) [CN] 2021/06/03(木) 13:54:54.36 ID:FXOffLLn0
>>178
逆に見たくなってきたわ。もう訳がわからん

414: 土星(埼玉県) [US] 2021/06/03(木) 14:32:40.03 ID:ukhX2ckN0
>>178
作品の為でなく出演者の為のポスターだよなぁ
これ

398: エッジワース・カイパーベルト天体(ジパング) [GB] 2021/06/03(木) 14:27:22.18 ID:KH/59xgv0
>>69
「4回泣けます」

にイラッとする

599: アルタイル(SB-iPhone) [TW] 2021/06/03(木) 15:58:15.82 ID:f4HPn8vX0
>>69
このポスターのデザイン手法を
ブロッコリーて名付けた奴、センスあるよね

642: 子持ち銀河(群馬県) [CN] 2021/06/03(木) 16:24:40.53 ID:vFCYoZ4u0
>>69
これの薬師丸ひろ子と松重さんのエピソードがやるせなくて何度も見てしまう

91: 地球(光) [US] 2021/06/03(木) 13:20:20.89 ID:0KeMqlfr0
昔からこういうのやってるだろ
ランボーとかベルリン忠臣蔵とか

ほんとゆとりは物を知らんのう
そして知らない=新しい と思い込むから
見てて恥ずかしいったらありゃしない

327: バン・アレン帯(東京都) [NP] 2021/06/03(木) 14:10:14.38 ID:xftIctKE0
ランボーは一作目から他の国も使ってる
https://m.imdb.com/title/tt0083944/releaseinfo?ref_=tt_ql_9
>>91

95: ポルックス(東京都) [US] 2021/06/03(木) 13:20:55.75 ID:FtLdXp6i0
まあ「死体」よりも「スタンドバイミー」の方が良かったから邦題全てが悪いわけじゃないけどな。これはひどい。

116: テンペル・タットル彗星(庭) [ES] 2021/06/03(木) 13:22:51.65 ID:wmELXKHH0
B級映画でカッコつける事を許せない勢力があるんだろうな
no title

183: バーナードループ(庭) [CN] 2021/06/03(木) 13:35:51.08 ID:+5+dl+/b0
>>116
まあコレ見た事あるなら真ん中が一番正しいって思うわな。
右の「ぎゃあぁぁ痛ってぇぇ!」もイイ味出てるが、XYZの魅力が伝わらない。
左のオリジナル版?はもはや詐欺レベル。
俺がこの映画にキャッチコピーを付けるとしたら「サメに飽きたらハチはどう?」だ。
単にサメの代わりにハチが襲ってくるって意味じゃないぞ。登場人物全員アホって意味で、だかんな。

218: 環状星雲(神奈川県) [BR] 2021/06/03(木) 13:43:38.61 ID:P97jxZM60
>>116
そんなのネタバレぶっ込んでくるより万倍マシだから
no title

no title

275: タイタン(東京都) [US] 2021/06/03(木) 13:56:25.36 ID:iwTbnxqn0
>>218
うーん、これ確か
監獄がまさかのタンカーでした!
って話だったよね?

595: エウロパ(東京都) [ニダ] 2021/06/03(木) 15:55:48.76 ID:Tyj9bX/q0
>>275
実際監獄がタンカーだったとして外に出るまで気が付かないもんかねw

579: テンペル・タットル彗星(岐阜県) [US] 2021/06/03(木) 15:43:42.33 ID:p1A1k/5a0
>>218
片方の娘が役所のいいところに行って
片方をぶち込んで、片方を救い出そうとする話だっけ

117: ヒドラ(神奈川県) [US] 2021/06/03(木) 13:23:21.68 ID:vmqUQDx+0
いや、この方が分かり易くて良いと思う。
そもそも面白くなさそうな映画なんだし、こんなもんではないか?

121: 大マゼラン雲(大阪府) [US] 2021/06/03(木) 13:23:39.03 ID:K8wmk+g50
で不時着したら高校生カップルの心が入れ替わってるのか

124: ガニメデ(東京都) [CN] 2021/06/03(木) 13:24:08.53 ID:n7BkN/R+0
薬飲んだら若返った高校生が、事件を解決する話

125: ニート彗星(SB-Android) [US] 2021/06/03(木) 13:24:21.70 ID:uISOLCbC0
この森で天使はバスを降りた
これは秀逸なタイトルだと思ったわ
スピットファイアグリルじゃイミフやろ

エンジェルウォーズも原題がサッカーパンチじゃなにがなんやら

127: ウォルフ・ライエ星(兵庫県) [CN] 2021/06/03(木) 13:24:34.64 ID:xL/6nznO0
話題になったから勝ちって・・・このスレだけじゃねえか

137: アルビレオ(茸) [EU] 2021/06/03(木) 13:26:26.37 ID:HeKsqu8K0
>>127
no title

182: 亜鈴状星雲(東京都) [VE] 2021/06/03(木) 13:35:46.63 ID:7All0EI40
the italian job→ミニミニ大作戦
he never die→不死身
up→カールじいさんの空飛ぶ家

184: エリス(茸) [CA] 2021/06/03(木) 13:36:14.45 ID:uENIF7Wp0
「アオラレ」は正直見たいw

189: 地球(庭) [CN] 2021/06/03(木) 13:37:04.12 ID:lPe2l3Dk0
ナポレオン・ダイナマイト→バス男

193: アルデバラン(東京都) [US] 2021/06/03(木) 13:37:38.03 ID:vFqKMOnx0
メインタイトルはそのままでサブタイトルつければいいのに

196: トリトン(熊本県) [US] 2021/06/03(木) 13:37:53.76 ID:23wna06/0
江戸時代のラノベ
草双紙も絵を今風にして、
文章も現代人の読める文章
にして
復刻してみんべ。

197: チタニア(東京都) [NL] 2021/06/03(木) 13:38:00.28 ID:OYYv84e90
今まで最低だと思った日本語タイトルは
ニューシネマパラダイス

561: オリオン大星雲(埼玉県) [US] 2021/06/03(木) 15:31:13.01 ID:k2oe9sjD0
>>197
あれはイタリア語の原題をそのまんま英語に直訳したりだけじゃね?

198: アリエル(SB-Android) [CN] 2021/06/03(木) 13:38:11.42 ID:sGElFO7d0
ハムナプトラとか2は全然ハムナプトラじゃなかったな

202: トラペジウム(茸) [CN] 2021/06/03(木) 13:39:40.67 ID:i+yCj7Bi0
>>198
元のタイトルはミイラだよね

213: 地球(庭) [CN] 2021/06/03(木) 13:41:57.55 ID:lPe2l3Dk0
>>202
The Mummyだな

216: 大マゼラン雲(静岡県) [KR] 2021/06/03(木) 13:43:15.33 ID:79nFCPgL0
>>198
>>202
ただ、「マミー」だと母ちゃんみたいだし、「ミイラ」だと誰も見ねえだろうし、仕方ないだろなw

242: グリーゼ581c(埼玉県) [TW] 2021/06/03(木) 13:50:19.57 ID:emRI5YKS0
>>216
トム・クルーズはそれでやったぞ?
ハムナプトラに負けたけど

583: テンペル・タットル彗星(岐阜県) [US] 2021/06/03(木) 15:45:10.70 ID:p1A1k/5a0
>>242
ハムナプトラが正解ってことやん

201: 水星(東京都) [CN] 2021/06/03(木) 13:39:35.17 ID:o0BW+I8L0
悪魔の毒々モンスター東京へ行く

205: バン・アレン帯(SB-iPhone) [US] 2021/06/03(木) 13:40:40.54 ID:POVZIsEH0
原題をカタカナにするだけより数段まし

206: 水メーザー天体(茸) [US] 2021/06/03(木) 13:41:00.02 ID:XanpZ+cy0
変にカッコつけたタイトルよりはド直球で好感持てる

207: アルタイル(佐賀県) [US] 2021/06/03(木) 13:41:04.91 ID:a7Spn4fi0
ワンスアポンタイムインハリウッドって映画、カタカナで書いてあるんで最初なんだかわからなかった

209: ポラリス(やわらか銀行) [KR] 2021/06/03(木) 13:41:28.15 ID:PliX9QqB0
ただの「Aチーム」に「特攻野郎」を付け加えたセンス

211: アルゴル(東京都) [CN] 2021/06/03(木) 13:41:42.58 ID:8zxxXvTd0
ファイナルデッドセスナでOK

212: 高輝度青色変光星(兵庫県) [HK] 2021/06/03(木) 13:41:47.79 ID:iLblVer70
日本人の感性には邦題の方が合ってると思う

247: 冥王星(愛媛県) [US] 2021/06/03(木) 13:51:20.83 ID:Rv9QTdb90
これが成功したら
「~で草」
「~した件について」
「~ンゴwww」
「彼氏を小一時間問い詰めてみた」
が流行るな

251: 3K宇宙背景放射(東京都) [ニダ] 2021/06/03(木) 13:51:59.29 ID:3QXA1O1b0
トップガンでええやろ

254: エリス(茸) [MX] 2021/06/03(木) 13:52:39.33 ID:RwvMYzty0
no title

259: ネレイド(茸) [JP] 2021/06/03(木) 13:53:53.54 ID:1l/8075L0
>>254
これは良いんじゃないの?www

263: 水星(茸) [NO] 2021/06/03(木) 13:54:32.74 ID:8PRwJ9yA0
>>254
これはワロタwww

270: はくちょう座X-1(愛知県) [US] 2021/06/03(木) 13:55:09.07 ID:4KJtFFi70
>>254
これは本当に右のような話なの?
だったら左が糞

508: ミマス(東京都) [US] 2021/06/03(木) 15:08:23.67 ID:s0SRbpou0
>>270
いや、実際はもっとシリアスな話
最後も報われたようなそうでないようなラストだし

292: プランク定数(熊本県) [IL] 2021/06/03(木) 14:02:15.23 ID:e5QZGr9X0
なんか転生しそうなんですけど

294: カノープス(東京都) [JP] 2021/06/03(木) 14:02:34.36 ID:pmc82bO40
微かに照れが見えるんだよなこのタイトル
どうしても譲れない美学をかろうじで守った感じする

296: ソンブレロ銀河(兵庫県) [JP] 2021/06/03(木) 14:03:20.24 ID:+eSngHGu0
シカリオがボーダーラインになるくらい酷いな

314: レグルス(京都府) [US] 2021/06/03(木) 14:08:33.50 ID:fKEi1TUQ0

337: ポラリス(東京都) [ニダ] 2021/06/03(木) 14:12:45.57 ID:Gh1mcQYO0
>>314
割と合ってた

479: ハレー彗星(SB-iPhone) [ニダ] 2021/06/03(木) 15:01:06.76 ID:zx0eRLfK0
>>314
これは日本語版の方がいいと思う
時間が短いのにうまく惹きつけてる

315: カペラ(埼玉県) [ニダ] 2021/06/03(木) 14:08:43.02 ID:vIIBi+3d0
なぜ普通に地平線にしないのか

336: バン・アレン帯(東京都) [TZ] 2021/06/03(木) 14:12:17.03 ID:b5BPJAO10
>>315
普通なら水平線だろ

341: カペラ(埼玉県) [ニダ] 2021/06/03(木) 14:13:02.03 ID:vIIBi+3d0
>>336
ああ、映像みると水平線なのか

316: アンタレス(ジパング) [BR] 2021/06/03(木) 14:08:48.48 ID:mtdXR0B60
題で内容が分かったら観なくなるだろ(´・ω・`)

348: 土星(埼玉県) [US] 2021/06/03(木) 14:14:32.29 ID:ukhX2ckN0
>>316
そういえば昔、アニメのドラゴンボールの内容はサブタイトルで十分追えるみたいなスレあったな(´・ω・`)

319: 火星(北海道) [US] 2021/06/03(木) 14:09:30.27 ID:ge3zUrj90
これって真面目な映画なんだろうか?

ここまで投げやりだと、飛行機よくわからんけど本当にセスナ機かどうかも怪しそう

325: エウロパ(埼玉県) [US] 2021/06/03(木) 14:10:08.72 ID:3bgH9wFc0
原題「Shot in the dark」

邦題「暗闇でドッキリ!」

329: 赤色超巨星(ジパング) [US] 2021/06/03(木) 14:10:34.12 ID:i07Ao+410
ゼログラビティは酷かったな。ラストの地球帰還で重力だ!って感動するところが主題なのに、邦題が無重力て

331: バーナードループ(東京都) [US] 2021/06/03(木) 14:10:56.48 ID:KgXJdkyh0
未来から来た凄いサイボーグが来て俺を守ってくれる件
(ターミネーター2)

精神科医の俺が幽霊が見えるというミステリアスな少年の相談に乗った結果じつは幽霊は俺だった話
(シックスセンス)

元最強殺し屋の俺が妻の形見の犬を殺され復讐を決意今更謝ってももう遅い
(ジョンウィック)

義理の家族に虐められてた俺が実は天才魔法使いの子供だった件
(ハリーポッター)

488: ネレイド(茸) [JP] 2021/06/03(木) 15:03:57.97 ID:1l/8075L0
>>331
最後の
引きこもりが自宅警備を放り出して
見に馳せ参じそうだなww

332: パラス(東京都) [US] 2021/06/03(木) 14:11:03.56 ID:WgqNKp9K0
これは映画の内容知ってからじゃないと判断できん

338: 水星(茸) [US] 2021/06/03(木) 14:12:47.69 ID:Uw0Olk1n0
セスナのパイロットですが元カップルらしき客が俺を無能と呼びだして、俺は憤死しました
いまさら運転して欲しいなんて言われても、もう遅い!

339: ミマス(茸) [US] 2021/06/03(木) 14:12:52.61 ID:46Miz+KD0
原題「グラビティ(重力)」
邦題「ゼロ・グラビティ(無重力)」

これが一番ひどい
真逆に変えてどうすんだって話
テーマどっちらけ
おかげで人間同士の惹かれ合う心を描いた人間ドラマがただの無重力パニックムービーに変えられちまった

349: ヒドラ(千葉県) [US] 2021/06/03(木) 14:14:50.32 ID:cnfmhR2f0
ハ~イ管制官、パイロットさん死んじゃったんだけどどうすればいい?
今から言う通り操縦すればノープロブレムさ!
マジかよアンタ最高!これで今夜のディナーも遅刻せずに済むね!
まぁまて喜ぶのは無事に着陸出来てからさhahahahahahahahaha

こんな映画だよね?行くしかないじゃんw

672: バーナードループ(庭) [CN] 2021/06/03(木) 17:00:56.02 ID:+5+dl+/b0
>>349
つべの機上空論でそんな話あったな。
無線女「誰か助けて!空港管制官聞こえる?」
管制官「はいはい、どした?」
無線女「パイロットが失神した」
管制官「なるほど。でオマエ誰だ」
無線女「訓練生。教官が訓練飛行中に失神した」
管制官「おー、それでキミ操縦は出来るの?」
訓練生「一応習ったけど実地は今日が初日!」
管制官「おー!…とりあえず高度計と姿勢指示器見て」
訓練生「それは大丈夫だけど現在位置がわからない」
管制官「それはコッチで把握してるから姿勢指示器で水平保って高度と速度教えて」
無線女「姿勢は水平、高度〇〇速度〇〇」
管制官「その高度と速度なら水平姿勢さえ保てばとりあえず墜落しないから落ち着いて」
無線女「オケオケ、早よ帰りたい」
管制官「ところで教官の具合どう?」
無線女「わからない、完全に意識が無い。余裕なくて生存確認も出来ない」
管制官「オケオケ。救急車も手配しとくから」

こんな感じの緊迫した会話が続いた。どうやら無事着陸できたらしい。パイロットが生きていたかどうかは知らん。

676: ニュートラル・シート磁気圏尾部(茸) [US] 2021/06/03(木) 17:04:00.08 ID:2aAnBZnV0
>>672
パイロットは命に別条なかった
ついでに言うと訓練性は女でなく男

351: 地球(光) [US] 2021/06/03(木) 14:15:24.62 ID:vn/cI1Ok0
これ全部そのままでオチにドンデン返しなかったら逆に面白い

356: ポラリス(東京都) [ニダ] 2021/06/03(木) 14:16:31.85 ID:Gh1mcQYO0
>>351
別にパイロット死ぬのはオチじゃないだろ

363: レグルス(東京都) [FR] 2021/06/03(木) 14:17:55.01 ID:gZ5kBvL80
原題「36 Quai des Orfevres(オルフェーヴル河岸36番地)」
邦題「あるいは裏切りという名の犬」

タイトルだけで言ったらぶっちぎりでイカしてる

370: ニート彗星(茸) [US] 2021/06/03(木) 14:19:54.98 ID:qk6gWo+D0
>>363
これは邦題だと見たくなるなw

364: 地球(光) [US] 2021/06/03(木) 14:17:56.08 ID:vn/cI1Ok0
山猫は眠らない(原題「スナイパー」) ↑見よ!この邦題

383: 水星(愛知県) [US] 2021/06/03(木) 14:23:28.04 ID:5krtiM7S0
2時間分の内容を一言で全て言い表してしまった例
no title

396: アクルックス(SB-iPhone) [US] 2021/06/03(木) 14:26:30.84 ID:REpMHoqU0
>>383
それは一言で表せる内容を2時間かけて演出してしまった例じゃないか?

408: 太陽(SB-Android) [CN] 2021/06/03(木) 14:30:26.28 ID:C2VFWcyO0
>>383
これで面白いからすごい

436: ヘール・ボップ彗星(大阪府) [ニダ] 2021/06/03(木) 14:39:23.77 ID:7hwjr3V50
>>383
これは迫力ある良い映画だったよ

562: カロン(東京都) [US] 2021/06/03(木) 15:31:55.03 ID:E9EsE9KO0
>>383
これは名作

384: 天王星(神奈川県) [US] 2021/06/03(木) 14:23:29.37 ID:HsHEINJp0
プライベートライアンのプライベートに一兵卒の意味があるなんて、世間の大多数の奴らは知らんから、
そのままカタカナにするわけにもいかんのかねえ

386: 火星(北海道) [KR] 2021/06/03(木) 14:24:01.20 ID:1Vx7IQiC0
このスレ笑いが止まらん

397: ディオネ(茸) [ニダ] 2021/06/03(木) 14:26:41.69 ID:Igil1Sjn0
そもそも映画なんか好きなやつは脳に障害がある
椅子に座ってボケーっと眺めているだけで済むんだし
その点プレステのゲームは美麗で映画を直接動かせる
下のゲームはジャッジアイズっていうプレステのゲームなんだけどそのへんの映画よりジャケットもカッコいい
お前らも映画なんて古いコンテンツから脱出してプレステのゲームやろうぜ
スイッチ()はクソグラだから却下だ
no title

423: アークトゥルス(東京都) [ニダ] 2021/06/03(木) 14:34:58.71 ID:En1/Ce/p0
>>397
xbox版やってるけど丁寧に作られた名作ドラマだわ

427: イータ・カリーナ(東京都) [US] 2021/06/03(木) 14:37:28.53 ID:AKc13tyy0
>>423
これ結構楽しみなんだ

460: ディオネ(茸) [ニダ] 2021/06/03(木) 14:47:03.21 ID:Igil1Sjn0
>>423
>>441
これを遊ぶと古いコンテンツにいつまでも縛り付けられたアほどもが哀れに見えてくるよな
誰でも一度は遊ぶべき名作

441: ヘール・ボップ彗星(大阪府) [ニダ] 2021/06/03(木) 14:40:19.71 ID:7hwjr3V50
>>397
キムタクが如く面白いらしいね
ずっと気にはなってる

443: ニート彗星(茸) [US] 2021/06/03(木) 14:41:19.58 ID:qk6gWo+D0
>>441
でもセガだぞ?

530: 金星(大阪府) [US] 2021/06/03(木) 15:20:29.67 ID:RCkQreFQ0
>>397
キムチ悪っ

535: キャッツアイ星雲(光) [US] 2021/06/03(木) 15:22:09.27 ID:ciPldWN60
>>397
職業GKさんってまだおるんやねぇ

626: セドナ(光) [US] 2021/06/03(木) 16:16:27.41 ID:pLYlFzLR0
>>397
フル課金キムタク

401: 北アメリカ星雲(東京都) [US] 2021/06/03(木) 14:27:58.94 ID:qY0CySb60
アルジャーノンに花束を → まごころを君に

402: イオ(SB-Android) [ニダ] 2021/06/03(木) 14:28:04.52 ID:iUXQnJpC0
最悪の邦題だったのは「続・激突!カージャック」
激突とは何の関係もないのにスピルバーグというだけで続激突。実際は凄く良い映画なのに邦題のせいで安っぽいイメージに

410: チタニア(公衆電話) [US] 2021/06/03(木) 14:31:35.80 ID:qBuocHU10
アナ雪だって原題はFrozenだもんな。

411: タイタン(大阪府) [US] 2021/06/03(木) 14:31:45.14 ID:PAY3umU60
100日何とか系がこれから増えてくるからよろしく

413: 海王星(東京都) [US] 2021/06/03(木) 14:32:06.83 ID:JyPadToM0
ロスト・バケーションはなかなかの拾い物だったのに
どうしてこうなった…w

415: ヘール・ボップ彗星(大阪府) [ニダ] 2021/06/03(木) 14:32:52.00 ID:7hwjr3V50
もうタイトルで結末まで書いちゃえよ

416: ケレス(東京都) [BG] 2021/06/03(木) 14:33:00.22 ID:i+DP1Znd0
オチをタイトルに書くスタイル

418: レア(神奈川県) [RU] 2021/06/03(木) 14:33:30.23 ID:82aeYDWW0
ヴェノム:レット・ゼア・ビー・カーネイジ
これはなんか変えてくると思ったけどそのまんまだった

419: アルデバラン(北海道) [ニダ] 2021/06/03(木) 14:33:49.28 ID:FhyD9oB90
ここまで飛ばし見しちゃったけどジョンマルコビッチの穴はもう出たかなぁ
これはタイトル勝ちだったと思う

420: ベラトリックス(岡山県) [JP] 2021/06/03(木) 14:33:54.13 ID:6uOULT+d0
なろうの読みすぎだろ

426: 高輝度青色変光星(神奈川県) [CN] 2021/06/03(木) 14:37:26.09 ID:LnzMqltB0
なろうver「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃったけどなんだかんだでうまくいって最後は激しくセックルする話!?」

545: タイタン(大阪府) [US] 2021/06/03(木) 15:26:24.80 ID:PAY3umU60
>>426
それはカクヨムだな

429: テチス(東京都) [GB] 2021/06/03(木) 14:37:43.69 ID:MrnNvoea0
予告見てきた!
舞台がNY上空で飛行機がジャンボ機だったら面白そうだったのに

430: ブレーンワールド(ジパング) [AR] 2021/06/03(木) 14:38:06.24 ID:ikT2EUKW0
レミーの美味しいレストランとか
アナと雪の女王とかこれ系の名前全部
シルバニアファミリー森の大きなおうちのパクリやろ

431: グレートウォール(ジパング) [ニダ] 2021/06/03(木) 14:38:10.51 ID:B+IiTwK30
Gorillas in the Mist
→愛は霧のかなたに

442: テチス(東京都) [GB] 2021/06/03(木) 14:41:09.04 ID:MrnNvoea0
絶対最後友達の結婚式で元彼と結婚するでしょ
パイロットが死んでるのにw

455: エッジワース・カイパーベルト天体(ジパング) [GB] 2021/06/03(木) 14:46:38.20 ID:KH/59xgv0
古いホラー映画で

「マイドク/いかにしてマイケルはドクター・ハウエルと改造人間軍団に頭蓋骨病院で戦いを挑んだか」

というのがあったな
内容はちっとも憶えていないがタイトルだけは忘れられん

456: カノープス(茸) [US] 2021/06/03(木) 14:46:50.98 ID:s+rW3d850
B級なら正しい判断。

467: プランク定数(長崎県) [DE] 2021/06/03(木) 14:51:16.14 ID:JN0dvUNj0
原作小説 Pet Sematary 本来の綴りはCemeteryだが、子供のスペルミスを表現
映画のタイトル Pet Sematary
小説の邦題 ペットセマタリー
映画の邦題 ペットセメタリー

どうするのが良かっただろうか

474: 水メーザー天体(大阪府) [US] 2021/06/03(木) 14:58:25.50 ID:VKBS4v+R0
>>467
ペットせマタリー

543: 環状星雲(神奈川県) [BR] 2021/06/03(木) 15:25:36.69 ID:P97jxZM60
>>467
>>474
トイザらスと同じパターンでいいよな

497: オリオン大星雲(埼玉県) [LT] 2021/06/03(木) 15:05:51.30 ID:2lHiCZXL0
>>467
内容からすると原題のタイトルも微妙じゃね?
あの場所はペットの墓地じゃなくてインディアンの聖地なわけだし

663: プランク定数(長崎県) [DE] 2021/06/03(木) 16:44:21.49 ID:JN0dvUNj0
>>467
?いや別に

522: 環状星雲(たこやき) [GB] 2021/06/03(木) 15:16:32.20 ID:Pdtm/0NW0
本題 ドラゴンクエスト
副題 ~そして伝説へ…~
みたいに本タイトルと副タイトルを分けたら良いのに

本題 Horizon Line
副題 元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話

523: エウロパ(大阪府) [US] 2021/06/03(木) 15:17:06.01 ID:hn3ZnmL10
ラストでパイロットが起き上がるやつか

526: ミマス(愛知県) [US] 2021/06/03(木) 15:19:15.52 ID:6n4x4eQ80
タイトルで映画のストーリーが分かるから観る必要ないな

534: プランク定数(兵庫県) [DE] 2021/06/03(木) 15:21:56.03 ID:xuP2iId20
ベイマックスは原題ビッグヒーロー6なんだよな…

552: オリオン大星雲(埼玉県) [FR] 2021/06/03(木) 15:28:54.58 ID:l898kcMA0
5つ星のうち1.0 お金を節約しましょう
2021年4月26日にアメリカ合衆国でレビュー済み
Amazonで購入
予告編は映画の中で一番いい部分だった。プレビューから、それは良いように見えましたが、
たくさんのレベルではとても悪いです。その背後にあるストーリーは悪くなかったが、
演技は恐ろしかった。とても多くの非現実的なことが映画の中で起こる。
飛行機に取り付けるハーネスも何もなく、ガスラインの穴をカモがテーピングしている間、
飛行機に手を差し込むだけで空中に飛行機のドアを這うことはありませんでした。
またはちょうど翼にハングアップあなたの貧しいアルコールがあなたに燃料を与えるために燃料ラインである間。
私が今まで見た中で最悪の映画の一つ

553: カリスト(東京都) [ニダ] 2021/06/03(木) 15:28:56.67 ID:r1rocXWn0
セスナ機の操縦はさすがに経験ないと無理?
無線で指示受けながらでも
勘のいいヤツだと何とかなるのか?

620: ニート彗星(茸) [EU] 2021/06/03(木) 16:13:27.80 ID:U9NZRhjS0
>>553
このサイズなら、車に毛が生えたぐらいだし
エンジン動いてスロットとタイヤのブレーキの位置がわかれば、そんなに難しくないと思う。
無線は携帯電話で110番でもいいんじゃね?
アメリカならgoogle ナビ使って位置確認して道路に着地とかできるでしょ

560: フォボス(大阪府) [UA] 2021/06/03(木) 15:30:57.98 ID:AkCZOual0
こうやってネットで少しでも話題になる事を期待してんだろ。
お前らまんまと釣られてるんだよ。学習しないなぁ

引用元:5ちゃんねる https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1622693339/